المؤمنون
Al-Mu'minun
Surah 23
Verse 75
المؤمنون
The Believers • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
23:75
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And those who believe not in the Hereafter, are indeed deviating from that path.
English - Five Volume Translation
And those who believe not in the Hereafter, are indeed deviating from that path.[2560A]
Important Words:
ناکبون (deviating) is the plural of ناکب which is active participle from نکب. They say نکب عن الطریق (nakiba) i.e. he deviated or turned aside from the path. نکب الرجل means, the shoulder of the man complained of pain. نکب البعیر means, the camel suffered from a disease of the shoulder (Aqrab).
English - Short Commentary Translation
And those, who believe not in the Hereafter, are indeed deviating from that path.