جَآءَهُمُ
Appears 11 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 11 verses containing "جَآءَهُمُ".
فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ لَوْلَآ أُوتِىَ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ مُوسَىٰٓ ۚ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۖ قَالُوا۟ سِحْرَانِ تَظَٰهَرَا وَقَالُوٓا۟ إِنَّا بِكُلٍّ كَٰفِرُونَ
6:125.
6:125.
6:125.
Commentary:
It is customary with disbelievers in the time of every Prophet that they demand from him signs and miracles which had been shown by a previous Prophet, while the disbelievers of that very Prophet had also rejected him in spite of the fact that he had shown the same miracles which disbelievers in the time of the later Prophet demanded. The verse exposes the absurdity of this worn out demand of disbelievers and purports to say that they demand from the Holy Prophet the same teachings which were given to Moses while the spiritual needs and requirements of the Holy Prophet’s time are different from those of Moses and, therefore, their demand is foolish. Yet when they are told that prophecies which were made by Moses have been fulfilled in the person of the Holy Prophet and that the teachings of the Quran in many respects support and corroborate the teachings of Torah, they say that both the Quran and the Torah are two pieces of magic that support each other.
a
6:125.
a
6:125.
2911
Commentary:
It is customary with disbelievers in the time of every Prophet that they demand from him signs and miracles which had been shown by a previous Prophet, while the disbelievers of that very Prophet had also rejected him in spite of the fact that he had shown the same miracles which disbelievers in the time of the later Prophet demanded. The verse exposes the absurdity of this worn out demand of disbelievers and purports to say that they demand from the Holy Prophet the same teachings which were given to Moses while the spiritual needs and requirements of the Holy Prophet’s time are different from those of Moses and, therefore, their demand is foolish. Yet when they are told that prophecies which were made by Moses have been fulfilled in the person of the Holy Prophet and that the teachings of the Quran in many respects support and corroborate the teachings of Torah, they say that both the Quran and the Torah are two pieces of magic that support each other.
b
6:125.
إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلْإِسْلَٰمُ ۗ وَمَا ٱخْتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
3:86.
一切宗教都谆谆劝导信仰安拉的独一性, 并归顺他的意志。而只有在伊斯兰教中, 完全归顺安拉的思想才是完美的, 因为完全归顺必须彻底显现出安拉的常德, 而只有在伊斯兰教中才会有这种显现。因此在一切宗教体系中, 只有伊斯兰教才真正配得上称为安拉自己的宗教。实际上, 一切真正的宗教, 他们在原来的形式上多少都是具有伊斯兰教性质的, 而它们的信徒实在就是穆斯林。但是直到宗教在其一切不同的方面趋于完善的时候才取名为 اَلْاِسْلام (Al-Islam), 这个名字确是为了最后的教律而在 «古兰经» 中被保留下来的。此节经文进一步解释了2:63。
3:86.
All religions inculcate belief in the Oneness of God and submission to His Will, yet it is only in Islam that the idea of submission to God’s Will has found its consummation; for complete submission requires complete manifestation of God’s attributes and it is in Islam alone that such manifestation has taken place. So of all religious systems Islam alone deserves to be called God’s own religion in the real sense of the term. All true religions were indeed more or less Islam in their original form and their adherents Muslims in the literal sense of the term, but not till the time when religion became complete in all its different aspects was it given the name of Al-Islam, which was reserved for the final Dispensation perfected in the Qur’an. The verse further explains 2:63.
3:86.
Important Words:
اسلام (complete submission) which is derived from اسلم which again is derived from سلم signifies: (1) complete submission to God; (2) the religion of Islam, the latter meaning being also based on the first-mentioned meaning (Taj). See also 2:113.
Commentary:
The verse throws light on the fact that though other religious systems also claim to inculcate belief in the Oneness of God and submission to His will, yet it is only in Islam, the religion brought by the Holy Prophet, that the idea of submission to God’s will has found its consummation; for complete submission requires complete manifestation of God’s attributes and it is in Islam alone that such manifestation has taken place. So Islam alone of all religious systems deserves to be called the religion of God in the real sense of the term. All true religions were indeed more or less Islam in their original form and their adherents Muslims in the literal sense of the term, but not till the time when religion became complete in all its different aspects was any faith given the name of Islam, which was reserved for the final dispensation perfected in the Quran.
The clause, And those who were given the Book did not disagree but after knowledge had come to them, out of mutual envy, signifies that if Jews and Christians had been truly submissive to the will of God, as they claim to be, they would not have refused to accept Islam, which is submission to Divine will in its completest and most perfect form. By their rejection of Islam they have brought ruin upon themselves and have been deprived of God’s grace and bounties of which they had had an ample share before.
e
3:86.
231
一切宗教都谆谆劝导信仰安拉的独一性, 并归顺他的意志。而只有在伊斯兰教中, 完全归顺安拉的思想才是完美的, 因为完全归顺必须彻底显现出安拉的常德, 而只有在伊斯兰教中才会有这种显现。因此在一切宗教体系中, 只有伊斯兰教才真正配得上称为安拉自己的宗教。实际上, 一切真正的宗教, 他们在原来的形式上多少都是具有伊斯兰教性质的, 而它们的信徒实在就是穆斯林。但是直到宗教在其一切不同的方面趋于完善的时候才取名为 اَلْاِسْلام (Al-Islam), 这个名字确是为了最后的教律而在 «古兰经» 中被保留下来的。此节经文进一步解释了2:63。
b
3:86.
311
Important Words:
اسلام (complete submission) which is derived from اسلم which again is derived from سلم signifies: (1) complete submission to God; (2) the religion of Islam, the latter meaning being also based on the first-mentioned meaning (Taj). See also 2:113.
Commentary:
The verse throws light on the fact that though other religious systems also claim to inculcate belief in the Oneness of God and submission to His will, yet it is only in Islam, the religion brought by the Holy Prophet, that the idea of submission to God’s will has found its consummation; for complete submission requires complete manifestation of God’s attributes and it is in Islam alone that such manifestation has taken place. So Islam alone of all religious systems deserves to be called the religion of God in the real sense of the term. All true religions were indeed more or less Islam in their original form and their adherents Muslims in the literal sense of the term, but not till the time when religion became complete in all its different aspects was any faith given the name of Islam, which was reserved for the final dispensation perfected in the Quran.
The clause, And those who were given the Book did not disagree but after knowledge had come to them, out of mutual envy, signifies that if Jews and Christians had been truly submissive to the will of God, as they claim to be, they would not have refused to accept Islam, which is submission to Divine will in its completest and most perfect form. By their rejection of Islam they have brought ruin upon themselves and have been deprived of God’s grace and bounties of which they had had an ample share before.
b
3:86.
383
All religions inculcate belief in the Oneness of God and submission to His Will, yet it is only in Islam that the idea of submission to God’s Will has found its consummation; for complete submission requires complete manifestation of God’s attributes and it is in Islam alone that such manifestation has taken place. So of all religious systems Islam alone deserves to be called God’s own religion in the real sense of the term. All true religions were indeed more or less Islam in their original form and their adherents Muslims in the literal sense of the term, but not till the time when religion became complete in all its different aspects was it given the name of Al-Islam, which was reserved for the final Dispensation perfected in the Qur’an. The verse further explains 2:63.
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُوا۟ وَٱخْتَلَفُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَٰتُ ۚ وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
3:104; 6:160; 8:47.
3:104; 6:160; 8:47.
The verse refers to disunity and dissensions among the People of the Book in order to bring home to Muslims the dangers of discord and disagreement.
3:104; 6:160; 8:47.
Commentary:
The Quran does not merely give general philosophic teachings but actually refers to historical facts to bring home to the Faithful the gravity of the dangers that proved the ruin of peoples gone by. The verse, therefore, aptly refers to the dissensions of the People of the Book, and Muslims are enjoined to avoid them. The Holy Prophet says: "Whoso separates himself from the body of the Muslims even by the space of a span, throws off from his neck the rope of Muslim brotherhood (Dawud). Again, "whoso severs his connection (with the community of the Muslims) will be cast into the Fire" (Tirmidhi, ch. on Fitan).
c
3:104; 6:160; 8:47.
a
3:104; 6:160; 8:47.
392
Commentary:
The Quran does not merely give general philosophic teachings but actually refers to historical facts to bring home to the Faithful the gravity of the dangers that proved the ruin of peoples gone by. The verse, therefore, aptly refers to the dissensions of the People of the Book, and Muslims are enjoined to avoid them. The Holy Prophet says: "Whoso separates himself from the body of the Muslims even by the space of a span, throws off from his neck the rope of Muslim brotherhood (Dawud). Again, "whoso severs his connection (with the community of the Muslims) will be cast into the Fire" (Tirmidhi, ch. on Fitan).
b
3:104; 6:160; 8:47.
454
The verse refers to disunity and dissensions among the People of the Book in order to bring home to Muslims the dangers of discord and disagreement.
فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ
40:26.
在 سِحْر (Sihr) 和 مُبِيْن (Mubin) 这两个简单的单词下, 隐藏着安拉的敌人想用来击败他们的一切策略和诡计。想要信仰伊斯兰教的人们听到真理的敌人说, 那些新的教义不过是 سِحْر (Sihr) 即欺诈, 它们会腐蚀这个国家的宗教。而那些民族主义者, 心中承认他们国家的物质利益, 听到接受新教义会引起这个国家不同社团之间的分歧和不和并因此会给国家的团结一个致命的打击后, 就害怕而不敢信仰新教义; مُبِيْن (Mubin) 的意思是: 引起不团结的或分散……的事物(Lane)。
40:26.
In the two simple words Sihr and Mubin lie hidden almost all the stratagems and machinations that the enemies of the Prophets of God employ to defeat and discomfit them. People with a religious bent of mind are told by the enemies of Truth that the new teaching is nothing but Sihr or fraud which would corrupt the religion of the land, whereas those nationalists, who profess to have the material good of their country at heart, are frightened away from it by being told that acceptance of the new teaching would create dissension and discord among the different communities in the land and would thus give a death-blow to the national unity; Mubin meaning that which disunites or separates (Lane).
40:26.
Important Words:
سحر (enchantment) means, producing what is false in the form of truth; embellishment by falsification and deceit; enchantment or fascination (Lane). See also 2:103 & 7:110.
مبین (manifest) has three meanings: (1) manifest, apparent or clear; (2) that which makes a thing clear or manifest; (3) that which separates, disunites or severs (Lane). See also 2:169.
Commentary:
In the two simple words سحر and مبین lie hidden almost all the stratagems and machinations that the enemies of the Prophets of God employ to defeat and discomfit them. People with a religious bent of mind are told by them that the new teaching is nothing but a سحر or a fraud which would corrupt the religion of the land, whereas those nationalists who profess to have the material good of their country at heart are frightened away from it by being told that the new teaching is مبین i.e. the acceptance of it would create dissension and discord among the different communities in the land and would thus give a death-blow to the national cause. (For the meaning of the word مبین see Important Words). This double weapon has always been used against heavenly Messengers—from Moses right up to the Holy Prophet—and it was employed in our own times against Ahmad, the Promised Messiah, Founder of the Ahmadiyya Movement. His opponents accused him of misleading people by deceitful teachings and of creating discord among Muslims, naively forgetting that discord had already eaten into the national entity of Islam and the efforts of Ahmad were all directed to uniting the broken threads of the Faith.
e
40:26.
600
在 سِحْر (Sihr) 和 مُبِيْن (Mubin) 这两个简单的单词下, 隐藏着安拉的敌人想用来击败他们的一切策略和诡计。想要信仰伊斯兰教的人们听到真理的敌人说, 那些新的教义不过是 سِحْر (Sihr) 即欺诈, 它们会腐蚀这个国家的宗教。而那些民族主义者, 心中承认他们国家的物质利益, 听到接受新教义会引起这个国家不同社团之间的分歧和不和并因此会给国家的团结一个致命的打击后, 就害怕而不敢信仰新教义; مُبِيْن (Mubin) 的意思是: 引起不团结的或分散……的事物(Lane)。
a
40:26.
1350
Important Words:
سحر (enchantment) means, producing what is false in the form of truth; embellishment by falsification and deceit; enchantment or fascination (Lane). See also 2:103 & 7:110.
مبین (manifest) has three meanings: (1) manifest, apparent or clear; (2) that which makes a thing clear or manifest; (3) that which separates, disunites or severs (Lane). See also 2:169.
Commentary:
In the two simple words سحر and مبین lie hidden almost all the stratagems and machinations that the enemies of the Prophets of God employ to defeat and discomfit them. People with a religious bent of mind are told by them that the new teaching is nothing but a سحر or a fraud which would corrupt the religion of the land, whereas those nationalists who profess to have the material good of their country at heart are frightened away from it by being told that the new teaching is مبین i.e. the acceptance of it would create dissension and discord among the different communities in the land and would thus give a death-blow to the national cause. (For the meaning of the word مبین see Important Words). This double weapon has always been used against heavenly Messengers—from Moses right up to the Holy Prophet—and it was employed in our own times against Ahmad, the Promised Messiah, Founder of the Ahmadiyya Movement. His opponents accused him of misleading people by deceitful teachings and of creating discord among Muslims, naively forgetting that discord had already eaten into the national entity of Islam and the efforts of Ahmad were all directed to uniting the broken threads of the Faith.
c
40:26.
1281
In the two simple words Sihr and Mubin lie hidden almost all the stratagems and machinations that the enemies of the Prophets of God employ to defeat and discomfit them. People with a religious bent of mind are told by the enemies of Truth that the new teaching is nothing but Sihr or fraud which would corrupt the religion of the land, whereas those nationalists, who profess to have the material good of their country at heart, are frightened away from it by being told that acceptance of the new teaching would create dissension and discord among the different communities in the land and would thus give a death-blow to the national unity; Mubin meaning that which disunites or separates (Lane).
وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخْتَلَفُوا۟ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
یعنی جب بھی ان کے پاس رسول آئے انہوں نے اختلاف کیا۔ رسولوں کی تعلیم سے پہلے روایتی ایمان دکھاتے رہے۔
یعنی محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اختلاف ہی سب سے بڑا اختلاف تھا۔ اس کا فیصلہ قیامت کے دن ضرور ہوگا۔
45:17.
45:18.
Commentary:
Among the "good things" mentioned in this verse as having been bestowed on the Israelites, Divine revelation occupied the foremost place, for it mostly pertains to the spirit and comes direct from God. The words "good things" may also be taken in their material sense. In Egypt the Israelites worked as labourers and lived an ignoble life. But after their deliverance from bondage, God provided them with the good things of this world.
By the word علم (knowledge) in the clause, until there came to them the knowledge, is here meant the Quran and not the Torah, for there passed no interval between the revelation of the Torah and the formation of the Israelites into an organized community. Thus they cannot be said to have disagreed among themselves after its revelation.
When the Holy Prophet of Islam was about to make his appearance, the Jews held the belief that a Prophet like unto Moses was to appear very soon; but when the Promised Prophet did actually appear, they differed and disagreed as to whom the prophecies about the Promised Prophet applied. Some Jews denied that the prophecies had found fulfilment in the Prophet of Islam, while others sought to deny the very existence of any such prophecies in the Bible.
That the disagreement referred to in this verse was the one which arose among the Israelites after the Quran was revealed is also clear from the next verse which says: And if thou, (O addressee) art in doubt concerning that which We have sent down to thee (viz. the Quran). This verse clearly shows that in the verse under comment the "knowledge" after the coming of which the Israelites differed among themselves refers to the Quran.
The Jews were so ardently expecting the Prophet who was to be the like of Moses (Deut. 18:18) and who was to appear in Arabia amongst the descendants of Ishmael, the brethren of the Israelites, that some of them had even migrated to Arabia and had settled in Medina that they might be among the first to believe in him when he made his appearance. It is a strange irony of fate that these very Jewish settlers of Arabia proved to be his bitterest enemies when the Promised Prophet actually made his appearance.
a
45:18.
d
45:17.
1
یعنی جب بھی ان کے پاس رسول آئے انہوں نے اختلاف کیا۔ رسولوں کی تعلیم سے پہلے روایتی ایمان دکھاتے رہے۔
2
یعنی محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اختلاف ہی سب سے بڑا اختلاف تھا۔ اس کا فیصلہ قیامت کے دن ضرور ہوگا۔
a
45:17.
b
45:18.
1366
Commentary:
Among the "good things" mentioned in this verse as having been bestowed on the Israelites, Divine revelation occupied the foremost place, for it mostly pertains to the spirit and comes direct from God. The words "good things" may also be taken in their material sense. In Egypt the Israelites worked as labourers and lived an ignoble life. But after their deliverance from bondage, God provided them with the good things of this world.
By the word علم (knowledge) in the clause, until there came to them the knowledge, is here meant the Quran and not the Torah, for there passed no interval between the revelation of the Torah and the formation of the Israelites into an organized community. Thus they cannot be said to have disagreed among themselves after its revelation.
When the Holy Prophet of Islam was about to make his appearance, the Jews held the belief that a Prophet like unto Moses was to appear very soon; but when the Promised Prophet did actually appear, they differed and disagreed as to whom the prophecies about the Promised Prophet applied. Some Jews denied that the prophecies had found fulfilment in the Prophet of Islam, while others sought to deny the very existence of any such prophecies in the Bible.
That the disagreement referred to in this verse was the one which arose among the Israelites after the Quran was revealed is also clear from the next verse which says: And if thou, (O addressee) art in doubt concerning that which We have sent down to thee (viz. the Quran). This verse clearly shows that in the verse under comment the "knowledge" after the coming of which the Israelites differed among themselves refers to the Quran.
The Jews were so ardently expecting the Prophet who was to be the like of Moses (Deut. 18:18) and who was to appear in Arabia amongst the descendants of Ishmael, the brethren of the Israelites, that some of them had even migrated to Arabia and had settled in Medina that they might be among the first to believe in him when he made his appearance. It is a strange irony of fate that these very Jewish settlers of Arabia proved to be his bitterest enemies when the Promised Prophet actually made his appearance.
b
45:17.
c
45:18.
وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ قُبُلًا
17:95.
17:95.
17:95.
Commentary:
The Quran has explained all matters that concern man’s belief and conduct so completely and comprehensively that no room is left to an honest person but to accept truth and obey the Divine Call. But so perverse and wayward are disbelievers that they refuse to see reason and accept truth. Their obstinacy and hardness of heart seems to show that they will not be satisfied with anything but Divine punishment.
By the words سنة الاولین is meant the last and final Divine punishment which completely destroys disbelievers, while the expression اویاتیھم العذاب قبلا refers to intermediate punishments which come only to warn disbelievers and rouse them from their state of indifference and lethargy. The verse means to say that people to whom reference has been made in the foregoing verses will have both kinds of punishment.
d
17:95.
c
17:95.
2096
Commentary:
The Quran has explained all matters that concern man’s belief and conduct so completely and comprehensively that no room is left to an honest person but to accept truth and obey the Divine Call. But so perverse and wayward are disbelievers that they refuse to see reason and accept truth. Their obstinacy and hardness of heart seems to show that they will not be satisfied with anything but Divine punishment.
By the words سنة الاولین is meant the last and final Divine punishment which completely destroys disbelievers, while the expression اویاتیھم العذاب قبلا refers to intermediate punishments which come only to warn disbelievers and rouse them from their state of indifference and lethargy. The verse means to say that people to whom reference has been made in the foregoing verses will have both kinds of punishment.
d
17:95.
وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَبَعَثَ ٱللَّهُ بَشَرًا رَّسُولًا
17:60; 23:25; 34:44.
17:60; 23:25; 34:44.
17:60; 23:25; 34:44.
Commentary:
In the previous verse the Holy Prophet, in reply to the foolish and frivolous demands of disbelievers, was commanded to say to them that he was nothing beyond a Messenger of God. The present verse contains their strongest objection that he is only a mortal. In fact, the words, Has Allah sent a man as a Messenger, contain not one but several objections. The first is that, God being so great, it is incompatible with His dignity to appoint a mere mortal as His Messenger. This objection in reality implies rejection and denial of revelation itself. Some people reject a Prophet out of vanity and a false sense of self-importance. They do not deny the possibility of Divine revelation, but in their pride and egotism they cannot bring themselves to think that God could possibly choose a man of no consequence, as they think, to be the bearer of His Message. Another class of people hold that man, being endowed with great natural gifts and talents, is quite fit to find the right path by the help of these natural faculties alone and needs no Divine revelation to guide him. Yet a third class would object to any mortal being a Divine Prophet on the ground that a Prophet requires higher and better faculties for the effective discharge of his onerous duties than those possessed by a mere mortal. These people are ever ready to believe in the claims of any mountebank if only he professes to possess superhuman powers, but find it hard to believe in similar claims of another person possessed of the highest moral and spiritual stature who might be sincere enough to disclaim all such superhuman powers. This class of men fall an easy prey to supernaturalism. Persons who suffer from such mental distempers might well profess to believe in the past Prophets, but their failure to recognize the truth of a new claimant to Prophethood amply proves that the faith which they profess in the old Prophets is but an empty and customary faith inherited from their forefathers and is devoid of all reality.
a
17:60; 23:25; 34:44.
a
17:60; 23:25; 34:44.
2023
Commentary:
In the previous verse the Holy Prophet, in reply to the foolish and frivolous demands of disbelievers, was commanded to say to them that he was nothing beyond a Messenger of God. The present verse contains their strongest objection that he is only a mortal. In fact, the words, Has Allah sent a man as a Messenger, contain not one but several objections. The first is that, God being so great, it is incompatible with His dignity to appoint a mere mortal as His Messenger. This objection in reality implies rejection and denial of revelation itself. Some people reject a Prophet out of vanity and a false sense of self-importance. They do not deny the possibility of Divine revelation, but in their pride and egotism they cannot bring themselves to think that God could possibly choose a man of no consequence, as they think, to be the bearer of His Message. Another class of people hold that man, being endowed with great natural gifts and talents, is quite fit to find the right path by the help of these natural faculties alone and needs no Divine revelation to guide him. Yet a third class would object to any mortal being a Divine Prophet on the ground that a Prophet requires higher and better faculties for the effective discharge of his onerous duties than those possessed by a mere mortal. These people are ever ready to believe in the claims of any mountebank if only he professes to possess superhuman powers, but find it hard to believe in similar claims of another person possessed of the highest moral and spiritual stature who might be sincere enough to disclaim all such superhuman powers. This class of men fall an easy prey to supernaturalism. Persons who suffer from such mental distempers might well profess to believe in the past Prophets, but their failure to recognize the truth of a new claimant to Prophethood amply proves that the faith which they profess in the old Prophets is but an empty and customary faith inherited from their forefathers and is devoid of all reality.
b
17:60; 23:25; 34:44.
وَمَا تَفَرَّقُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى لَّقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِهِمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ
مطلب یہ ہے کہ مختلف کفار کے متعلق کئی پیشگوئیاں قرآن مجید اور احادیث میں بیان ہیں اگر ان کو ابھی تباہ کر دیا جائے تو اپنے اپنے وقت پر ان پیشگوئیوں کے پورا ہونے کا کوئی امکان باقی نہیں رہتا۔ پس یہ دیر قرآن اور حدیث کے سچا کرنے کے لئے ہے نہ کہ ان لوگوں کے کسی حق کی وجہ سے۔
45:18; 98:5.
10:20; 20:130; 41:46.
45:18; 98:5.
10:20; 20:130; 41:46.
Commentary:
While the pronoun "they" in the expression "and they did not become divided" refers to the followers of the Prophets mentioned in the previous verse, the reference in the words, "those who were made to inherit the Book after them," is either to those followers of the above-mentioned Prophets who inherited the Book after those Prophets had passed away or to the people in the time of the Holy Prophet who became heirs to Divine revelation after the followers of the Israelite Prophets had defied and disobeyed the Divine Message.
d
45:18; 98:5.
e
10:20; 20:130; 41:46.
1
مطلب یہ ہے کہ مختلف کفار کے متعلق کئی پیشگوئیاں قرآن مجید اور احادیث میں بیان ہیں اگر ان کو ابھی تباہ کر دیا جائے تو اپنے اپنے وقت پر ان پیشگوئیوں کے پورا ہونے کا کوئی امکان باقی نہیں رہتا۔ پس یہ دیر قرآن اور حدیث کے سچا کرنے کے لئے ہے نہ کہ ان لوگوں کے کسی حق کی وجہ سے۔
a
45:18; 98:5.
b
10:20; 20:130; 41:46.
3612
Commentary:
While the pronoun "they" in the expression "and they did not become divided" refers to the followers of the Prophets mentioned in the previous verse, the reference in the words, "those who were made to inherit the Book after them," is either to those followers of the above-mentioned Prophets who inherited the Book after those Prophets had passed away or to the people in the time of the Holy Prophet who became heirs to Divine revelation after the followers of the Israelite Prophets had defied and disobeyed the Divine Message.
a
45:18; 98:5.
b
10:20; 20:130; 41:46.
بَلْ مَتَّعْتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ
Commentary:
This verse further says that the plea of following ancestral beliefs on the part of disbelievers is only a pretext. The real reason for their rejecting the Holy Prophet is that they possess worldly wealth and material means which have made them proud and arrogant.
3661
Commentary:
This verse further says that the plea of following ancestral beliefs on the part of disbelievers is only a pretext. The real reason for their rejecting the Holy Prophet is that they possess worldly wealth and material means which have made them proud and arrogant.
وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِۦ كَٰفِرُونَ
27:14.
27:14.
27:14.
a
27:14.
a
27:14.
c
27:14.
وَءَاتَيْنَٰهُم بَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ ۖ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
42:15; 98:5.
"The Affair" signifies "the Affair of the Holy Prophet" and the verse purports to say that the Book of Moses contains many clear prophecies about the advent of the Holy Prophet and that the Israelites did not reject him because there was any dearth of arguments and Signs and Divine prophecies to support and establish his claim but because of 'mutual envy,' i.e. they did not like the very idea that a Prophet should have appeared from among the non-Israelites.
42:15; 98:5.
Commentary:
"The Affair" signifies "the Affair of the Holy Prophet" (see next verse) and the verse purports to say that the Book of Moses contains many clear prophecies about the advent of the Holy Prophet and that the Israelites rejected him not because there was any dearth of arguments and signs and divine prophecies to support and establish his claim but because of "mutual envy", i.e. they did not like the very idea that a Prophet should have appeared from among the non-Israelites.
d
42:15; 98:5.
1247
“这个事情” 指 “穆圣的事情”, 这节经文的大意是说, «摩西五经» 内有很多明显的关于穆圣降临的预言。以色列人拒绝他, 并不是因为缺乏论据、缺乏安拉的迹象和预言以支持并确立他的宣称, 而是因为 “彼此嫉妒”, 就是说, 他们所厌恶的是先知竟出现在非以色列人中间。
d
42:15; 98:5.
3742
Commentary:
"The Affair" signifies "the Affair of the Holy Prophet" (see next verse) and the verse purports to say that the Book of Moses contains many clear prophecies about the advent of the Holy Prophet and that the Israelites rejected him not because there was any dearth of arguments and signs and divine prophecies to support and establish his claim but because of "mutual envy", i.e. they did not like the very idea that a Prophet should have appeared from among the non-Israelites.
a
42:15; 98:5.
2711
"The Affair" signifies "the Affair of the Holy Prophet" and the verse purports to say that the Book of Moses contains many clear prophecies about the advent of the Holy Prophet and that the Israelites did not reject him because there was any dearth of arguments and Signs and Divine prophecies to support and establish his claim but because of 'mutual envy,' i.e. they did not like the very idea that a Prophet should have appeared from among the non-Israelites.