أَجْدَاثِ
Appears 3 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "أَجْدَاثِ".
- graves
- the graves
- their graves
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "أَجْدَاثِ".
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
18:100; 39:69; 50:21; 69:14.
The words, 'the trumpet shall be blown,' may signify, besides the blowing of the trumpet on the Judgment Day, the appearance of a great Divine Reformer at whose clarion call those who are spiritually dead rise from their graves (their state of spiritual death) and hasten to listen to and accept the Divine Summons.
18:100; 39:69; 50:21; 69:14
Commentary:
The words "the trumpet shall be blown" may signify, besides the blowing of the trumpet on the Judgement Day, the appearance of a great Divine Reformer at whose clarion call those who are spiritually dead will rise from their graves (their state of spiritual death) and hasten to listen to and accept the Divine summons.
a
18:100; 39:69; 50:21; 69:14.
1070
“号角吹响” 这句话可以意示, 除了在 “赏罚时候” 吹响号角以外, 将出现安拉派遣的伟大宗教复兴者, 他的号声唤起精神死亡者从坟墓中 (他们精神死亡的状态) 复活并且赶忙聆听并接受安拉的召唤。
d
18:100; 39:69; 50:21; 69:14
3247
Commentary:
The words "the trumpet shall be blown" may signify, besides the blowing of the trumpet on the Judgement Day, the appearance of a great Divine Reformer at whose clarion call those who are spiritually dead will rise from their graves (their state of spiritual death) and hasten to listen to and accept the Divine summons.
b
18:100; 39:69; 50:21; 69:14.
2451
The words, 'the trumpet shall be blown,' may signify, besides the blowing of the trumpet on the Judgment Day, the appearance of a great Divine Reformer at whose clarion call those who are spiritually dead rise from their graves (their state of spiritual death) and hasten to listen to and accept the Divine Summons.
خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
70:45.
"Graves" here signifies the houses of disbelievers. At several places in the Qur’an disbelievers have been likened to the dead because of their being completely devoid of spiritual life (27:81; 35:23).
70:45.
Commentary:
'Graves' here means the houses of disbelievers. At several places in the Quran disbelievers have been likened to the dead because of their being completely devoid of spiritual life (27:81; 35:23).
c
70:45.
1339
这里的 “坟墓” 是指不信者之家。«古兰经» 中有几处, 不信者由于毫无精神生活而被比作死者 (27:81, 35:23)。
b
70:45.
4012
Commentary:
'Graves' here means the houses of disbelievers. At several places in the Quran disbelievers have been likened to the dead because of their being completely devoid of spiritual life (27:81; 35:23).
a
70:45.
2899
"Graves" here signifies the houses of disbelievers. At several places in the Qur’an disbelievers have been likened to the dead because of their being completely devoid of spiritual life (27:81; 35:23).
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
36:52; 54:8, 9.
یہاں اگر دنیوی قیامت مراد لی جائے تو اس کے معنے یہ ہوں گے کہ جب دنیوی عذاب آجائے گا اور کفار میں ڈر کے مارے ایک نئی بیداری پیدا ہو جائے گی تو وہ اپنی قبروں میں سے تیزی سے باہر آجائیں گے یعنی زندگی کے شدید آثار ان میں پیدا ہو جائیں گے۔ جیسا کہ فتح مکہ کے بعد مکہ والوں میں پیدا ہوئے اور اتنے تیز آثار زندگی کے پیدا ہوں گے کہ یوں معلوم ہوگا کہ گویا وہ عالی شان ستونوں کی طرف دوڑتے جا رہے ہیں۔ اس کے معنے یہ ہیں کہ اس دن وہ عذاب سے پناہ لینے کی خاطر اپنے لیڈروں کی طرف دوڑ کر آئیں گے۔ چنانچہ فتح مکہ پر یہی حال ہوا۔ کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جب یہ اعلان کیا کہ جو شخص اپنے
36:52; 54:8, 9.
36:52; 50:45; 54:8.
Important Words:
اجداث (graves) being the plural of جدث which means, a grave; a sepulchre (Lane), it stands here for the houses of the disbelievers who were spiritually no better than dead.
نصب means, a thing set up; a mile-stone; a goal or target (Aqrab).
Commentary:
See next verse.
c
36:52; 54:8, 9.
1
یہاں اگر دنیوی قیامت مراد لی جائے تو اس کے معنے یہ ہوں گے کہ جب دنیوی عذاب آجائے گا اور کفار میں ڈر کے مارے ایک نئی بیداری پیدا ہو جائے گی تو وہ اپنی قبروں میں سے تیزی سے باہر آجائیں گے یعنی زندگی کے شدید آثار ان میں پیدا ہو جائیں گے۔ جیسا کہ فتح مکہ کے بعد مکہ والوں میں پیدا ہوئے اور اتنے تیز آثار زندگی کے پیدا ہوں گے کہ یوں معلوم ہوگا کہ گویا وہ عالی شان ستونوں کی طرف دوڑتے جا رہے ہیں۔ اس کے معنے یہ ہیں کہ اس دن وہ عذاب سے پناہ لینے کی خاطر اپنے لیڈروں کی طرف دوڑ کر آئیں گے۔ چنانچہ فتح مکہ پر یہی حال ہوا۔ کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جب یہ اعلان کیا کہ جو شخص اپنے
b
36:52; 50:45; 54:8.
4384
Important Words:
اجداث (graves) being the plural of جدث which means, a grave; a sepulchre (Lane), it stands here for the houses of the disbelievers who were spiritually no better than dead.
نصب means, a thing set up; a mile-stone; a goal or target (Aqrab).
Commentary:
See next verse.
b
36:52; 54:8, 9.