LEMMA

یَخۡلُدۡ

Appears 1 times in Quran

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root خلد

[1] خَلَدَ , aor. خَلُدَ , inf. n. خُلُودٌ (S, A, L, Msb, K) and خُلْدٌ, (S, * A, L, K, * [but the latter is not said to be an inf. n. in the first nor in the last of these lexicons, and is perhaps a simple subst.,]) He remained, stayed, dwelt, or abode; syn. أَقَامَ: (L, Msb, K:) or he remained, stayed, dwelt, or abode, long; syn. أَطَالَ الإِقَامَةَ: (A:) بِمَكَانٍ (S, A, Msb, K) and إِلَى مَكَانٍ (K) [in a place]; as also ↓ اخلد (S, A, L, Msb, K) and ↓ خلّد: (K:) and he remained, or continued, incessantly, always, endlessly, or for ever; (S, A, L, K; *) syn. بَقِىَ, (A, L, K,) and دَامَ, (K,) or دَامَ بَقَاؤُهُ; (S, L;) فِى دَارٍ in a house, or an abode, not going forth from it: (L:) he remained, stayed, dwelt, or abode, for ever, or perpetually, in Paradise, (A, L,) or in Hell. (A.) ― 2-b2- [Hence,] خَلَدَ, (L, K,) aor. خَلِدَ and خَلُدَ , (Ham p. 70, and L,) inf. n. خَلْدٌ, (K,) or خَلَدٌ, (thus in the L,) and خُلُودٌ; (L, K;) and ↓ اخلد; (Ham ubi suprà;) (tropical:) He was slow in becoming hoary, (Ham, L, K,) when advanced in years; (K;) as though he were created to continue for ever. (L.) ― 2-b3- See also 4, in two places.

Derived Stems (34)

Derived Words (2)

Words derived from the lemma "یَخۡلُدۡ".

تَخۡلُدُوۡنَ

you will live forever

وَیَخۡلُدۡ

and he will abide

Occurrences in Quran

Found 1 verses containing "یَخۡلُدۡ".

25:70

یُضٰعَفۡ لَہُ الۡعَذَابُ یَوۡمَ الۡقِیٰمَۃِ وَیَخۡلُدۡ فِیۡہٖ مُہَانًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Doubled to him will be the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein disgraced,

Show:per page

Showing 1 - 1 of 1