يُسْلِمُونَ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "يُسْلِمُونَ".
قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَٰتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ ۖ فَإِن تُطِيعُوا۟ يُؤْتِكُمُ ٱللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا ۖ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
اس آیت میں کسریٰ اور قیصر کے ساتھ کی جنگوں کا ذکر ہے۔ منافقوں سے کہا گیا ہے کہ اگر ان کے ساتھ جنگوں میں ہمت دکھاؤ گے تو قصور معاف ہو جائے گا‘ ورنہ خداتعالیٰ کا عذاب تمہیں ملے گا۔
حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے زمانہ میں کچھ عرب رؤساء کے لڑکے آپ کے پاس آئے اور کہا ہم چاہتے ہیں کہ ہمارے باپ دادوں کے اعمال ہمارے راستہ میں حائل نہ ہوں۔ آپ ہمارے خاندانوں کو جانتے ہیں کوئی ایسی تدبیر بتائیں کہ یہ پچھلا داغ مٹ جائے۔ اس وقت حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی آنکھوں میں آنسو آگئے اور بول نہ سکے۔ ہاتھ سے شام کی طرف اشارہ کیا اور اشارۃً بتایا کہ اگر وہاں چلے جاؤ تو شاید کفارہ ہو جائے۔ چنانچ
اس میں اشارہ ہے کہ وہ جنگیں بہت عرصہ تک لمبی چلی جائیں گی۔
یہ حکم نہیں کہ مسلمان ہونے تک ان سے لڑو بلکہ مستقبل کا صیغہ ہے اور واقعہ بتایا ہے کہ وہ دشمن جب تک مسلمان نہ ہوں گے تم سے لڑتے جائیں گے۔ چنانچہ روم اور فارس نے ایسا ہی کیا۔
The words, 'a people of mighty valour,' may refer to the mighty forces of the Byzantine and Iranian Empires which were far superior in material means and numbers than any other enemy the Muslims had met so far. The verse constituted a warning that the Muslims would come into conflict with those mighty foes and would have to wage prolonged wars with them till the latter would be completely defeated and brought to their knees. The laggards are here told that though they cannot be allowed to march against the Jews of Khaibar and partake of the booty, yet in the near future they would be called upon to fight against a much more powerful enemy and that, if they then responded to the call, they would receive a good reward. The verse also signifies that wars with the Byzantine and Iranian Empires would be fierce and long.
Commentary:
The words "a people of mighty valour," may refer to the mighty forces of the Byzantine and Iranian Empires which were far superior in means, material and numbers than any other enemy the Muslims had met so far. The verse constituted a warning that the Muslims would come into conflict with those mighty foes and would have to wage prolonged wars with them till the latter were broken and brought to their knees. The laggards are thus told that though they cannot be allowed to march against the Jews of Khaibar and partake of the booty, yet in the near future they would be called upon to fight against a much more powerful foe and, if they then responded to the call, they would receive a good reward. The verse also signifies that wars with the Byzantine and Iranian Empires would be fierce and long.
2
اس آیت میں کسریٰ اور قیصر کے ساتھ کی جنگوں کا ذکر ہے۔ منافقوں سے کہا گیا ہے کہ اگر ان کے ساتھ جنگوں میں ہمت دکھاؤ گے تو قصور معاف ہو جائے گا‘ ورنہ خداتعالیٰ کا عذاب تمہیں ملے گا۔
حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے زمانہ میں کچھ عرب رؤساء کے لڑکے آپ کے پاس آئے اور کہا ہم چاہتے ہیں کہ ہمارے باپ دادوں کے اعمال ہمارے راستہ میں حائل نہ ہوں۔ آپ ہمارے خاندانوں کو جانتے ہیں کوئی ایسی تدبیر بتائیں کہ یہ پچھلا داغ مٹ جائے۔ اس وقت حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی آنکھوں میں آنسو آگئے اور بول نہ سکے۔ ہاتھ سے شام کی طرف اشارہ کیا اور اشارۃً بتایا کہ اگر وہاں چلے جاؤ تو شاید کفارہ ہو جائے۔ چنانچ
3
اس میں اشارہ ہے کہ وہ جنگیں بہت عرصہ تک لمبی چلی جائیں گی۔
4
یہ حکم نہیں کہ مسلمان ہونے تک ان سے لڑو بلکہ مستقبل کا صیغہ ہے اور واقعہ بتایا ہے کہ وہ دشمن جب تک مسلمان نہ ہوں گے تم سے لڑتے جائیں گے۔ چنانچہ روم اور فارس نے ایسا ہی کیا۔
3827
Commentary:
The words "a people of mighty valour," may refer to the mighty forces of the Byzantine and Iranian Empires which were far superior in means, material and numbers than any other enemy the Muslims had met so far. The verse constituted a warning that the Muslims would come into conflict with those mighty foes and would have to wage prolonged wars with them till the latter were broken and brought to their knees. The laggards are thus told that though they cannot be allowed to march against the Jews of Khaibar and partake of the booty, yet in the near future they would be called upon to fight against a much more powerful foe and, if they then responded to the call, they would receive a good reward. The verse also signifies that wars with the Byzantine and Iranian Empires would be fierce and long.
2773
The words, 'a people of mighty valour,' may refer to the mighty forces of the Byzantine and Iranian Empires which were far superior in material means and numbers than any other enemy the Muslims had met so far. The verse constituted a warning that the Muslims would come into conflict with those mighty foes and would have to wage prolonged wars with them till the latter would be completely defeated and brought to their knees. The laggards are here told that though they cannot be allowed to march against the Jews of Khaibar and partake of the booty, yet in the near future they would be called upon to fight against a much more powerful enemy and that, if they then responded to the call, they would receive a good reward. The verse also signifies that wars with the Byzantine and Iranian Empires would be fierce and long.