مَتْرَبَةٍ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "مَتْرَبَةٍ".
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
经文 (14-17) 说到两种方法能提高民族的道德境界: (a) 解放奴隶, 就是说, 使社会上部分受遏制被压迫和下层的人提高到能够平等的生活。(b) 帮助孤儿和穷人独立自主, 成为社会上有用的成员。
یعنی ایسا مسکین جس کا کوئی مددگار نہیں۔ کیونکہ جس کے دوست ہوتے ہیں وہ اگر زمین پر گر جائے تو اس کے دوست اسے پکڑ کر اٹھا لیتے ہیں۔ یہ مسکین جس کو اٹھانا مسلمانوں کا فرض ہے وہ مسکین ہے جس کا کوئی مددگار نہیں ہوتا۔ وہ اگر گر جاتا ہے تو اس کو کوئی اٹھانے والا نہیں ہوتا۔
Verses 14-17 speak of the two methods which can raise the moral stature of a people: (a) Freeing of the slaves, i.e. raising the suppressed, oppressed and depressed sections of the community to an equal partnership in life. (b) Helping the orphans and the poor to stand on their own legs and to become useful members of the community.
Commentary:
These verses (vv. 14-17) speak of the two methods to raise the moral stature of a people: (a) Freeing of the slaves, i.e. raising the suppressed, oppressed and depressed sections of the community to an equal partnership in life. (b) Helping the orphans and the poor to stand on their own legs and to become useful members of the community.
1696
经文 (14-17) 说到两种方法能提高民族的道德境界: (a) 解放奴隶, 就是说, 使社会上部分受遏制被压迫和下层的人提高到能够平等的生活。(b) 帮助孤儿和穷人独立自主, 成为社会上有用的成员。
2
یعنی ایسا مسکین جس کا کوئی مددگار نہیں۔ کیونکہ جس کے دوست ہوتے ہیں وہ اگر زمین پر گر جائے تو اس کے دوست اسے پکڑ کر اٹھا لیتے ہیں۔ یہ مسکین جس کو اٹھانا مسلمانوں کا فرض ہے وہ مسکین ہے جس کا کوئی مددگار نہیں ہوتا۔ وہ اگر گر جاتا ہے تو اس کو کوئی اٹھانے والا نہیں ہوتا۔
4733
Commentary:
These verses (vv. 14-17) speak of the two methods to raise the moral stature of a people: (a) Freeing of the slaves, i.e. raising the suppressed, oppressed and depressed sections of the community to an equal partnership in life. (b) Helping the orphans and the poor to stand on their own legs and to become useful members of the community.
3351
Verses 14-17 speak of the two methods which can raise the moral stature of a people: (a) Freeing of the slaves, i.e. raising the suppressed, oppressed and depressed sections of the community to an equal partnership in life. (b) Helping the orphans and the poor to stand on their own legs and to become useful members of the community.