تَمِيدَ
Appears 3 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "تَمِيدَ".
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
قرآن مجیدنے مصدری مثبت جملہ استعمال کیا ہے۔ ہم نے ترجمہ میں مصدری منفی جملہ استعمال کیا ہے اور یہ عربی قاعدہ کے مطابق ہے۔ جس میں اَنْ کے بعد ’’نہ‘‘ کا نکالنا نحوی لوگ جائز قرار دیتے ہیں۔
قرآن کریم میں لفظ اَ نْـبَتْـنَا ہے جس کے معنے اُگانے کے بھی ہیں اور بڑھانے کے بھی ہیں چونکہ آگے جوڑے کا ذکر آتا ہے اور قرآنی اصطلاح میں جوڑا جانوروں کے لئے بھی بولا جاتا ہے اور نباتات کے لئے بھی اس لئے ہم نے یہ ترجمہ کیا ہے کہ اس میں ہر قسم کے جوڑے پیدا کیے۔
13:3.
13:4; 15:20; 16:16; 77:28.
27:61; 50:8.
Elsewhere (13:4) the Qur’an has used the word Ja‘ala (He has made) to express the sense of Alqa (He has placed) which shows that mountains formed a part of the earth and were not placed on it from outside.
13:3.
13:4; 15:20; 16:16; 77:28.
27:61; 50:8.
Commentary:
It should not be understood from the word ألقی which literally means, "He has cast" or "He has placed" that the mountains were placed on the earth from somewhere outside, after it had been created. Elsewhere the Quran has used the word جعل(He made) to express the same sense which shows that the mountains formed a part and parcel of the earth and were not placed on it from outside.
Incidentally, the verse points to a truth which science has only recently discovered but which the Quran revealed about 1400 years ago, viz. that mountains instead of being a cause of earthquakes, exert a stabilizing influence, rendering earth tremors a very infrequent occurrence.
This verse gives three arguments to prove the Oneness and Almightiness of God: (a) He is the Creator of heavens and the whole solar system; (b) He has created the earth and regulates, controls and guides all life on it; (c) He sends down water from heaven and gives a new life to the earth after it has become parched and dry. This means that God is the Creator of the universe, its Controller and the Giver of life. These are essential attributes of a Supreme Being Who demands and commands our adoration and worship. See also 16:16.
a
13:3.
b
13:4; 15:20; 16:16; 77:28.
c
27:61; 50:8.
1004
«古兰经» 其他经文 (13:4) 中使用 جَعَلَ (Ja‘ala, 造出了) 这一单词来表达 اَلْقَى (Alqa, 他安置了) 的意义, 这说明山岳是大地的一个组成部分而不是从外面放在大地上的。
2
قرآن مجیدنے مصدری مثبت جملہ استعمال کیا ہے۔ ہم نے ترجمہ میں مصدری منفی جملہ استعمال کیا ہے اور یہ عربی قاعدہ کے مطابق ہے۔ جس میں اَنْ کے بعد ’’نہ‘‘ کا نکالنا نحوی لوگ جائز قرار دیتے ہیں۔
3
قرآن کریم میں لفظ اَ نْـبَتْـنَا ہے جس کے معنے اُگانے کے بھی ہیں اور بڑھانے کے بھی ہیں چونکہ آگے جوڑے کا ذکر آتا ہے اور قرآنی اصطلاح میں جوڑا جانوروں کے لئے بھی بولا جاتا ہے اور نباتات کے لئے بھی اس لئے ہم نے یہ ترجمہ کیا ہے کہ اس میں ہر قسم کے جوڑے پیدا کیے۔
a
13:3.
b
13:4; 15:20; 16:16; 77:28.
c
27:61; 50:8.
3038
Commentary:
It should not be understood from the word ألقی which literally means, "He has cast" or "He has placed" that the mountains were placed on the earth from somewhere outside, after it had been created. Elsewhere the Quran has used the word جعل(He made) to express the same sense which shows that the mountains formed a part and parcel of the earth and were not placed on it from outside.
Incidentally, the verse points to a truth which science has only recently discovered but which the Quran revealed about 1400 years ago, viz. that mountains instead of being a cause of earthquakes, exert a stabilizing influence, rendering earth tremors a very infrequent occurrence.
This verse gives three arguments to prove the Oneness and Almightiness of God: (a) He is the Creator of heavens and the whole solar system; (b) He has created the earth and regulates, controls and guides all life on it; (c) He sends down water from heaven and gives a new life to the earth after it has become parched and dry. This means that God is the Creator of the universe, its Controller and the Giver of life. These are essential attributes of a Supreme Being Who demands and commands our adoration and worship. See also 16:16.
a
13:3.
b
13:4; 15:20; 16:16; 77:28.
c
27:61; 50:8.
2303
Elsewhere (13:4) the Qur’an has used the word Ja‘ala (He has made) to express the sense of Alqa (He has placed) which shows that mountains formed a part of the earth and were not placed on it from outside.
وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَٰرًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
13:4; 21:32.
Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, made secure the earth against earthquakes.
The word Subul (routes) here does not mean the artificial roads constructed by human hands but natural pathways formed by mountain-passes, rivers and valleys which have served as highways throughout the ages.
13:4; 21:32.
Important Words:
رواسی (firm mountains) is the plural of راسیة which is derived from رسا. The expression رسا الجبل means, the mountain was firmly based, or was firm in its base upon the ground. رست السفینة means, the ship cast anchor, lay at anchor, or rested or became stationary upon the anchor. They say رسوت بین القوم i.e. I effected a reconciliation between the people. راس means, stationary, at rest, fixed, fast, firm, steady, steadfast or stable. جبال راسیة means, firm or steadfast mountains. رواسی means, firm mountains (Lane & Aqrab). See also 7:188.
تمید بکم (quake with you). تمید is derived from ماد which means, (1) it (a thing) was or became in a state of violent motion or commotion; was or became violently agitated; (2) it turned or twisted about or became contorted and convulsed; (3) it (the mirage) was in a state of commotion; it quivered or trembled; (4) he (a man) was or became confounded, perplexed or amazed; (5) he became affected with a heaving of the stomach or a tendency to vomit and a giddiness in the head by reason of intoxication. or of voyaging upon the sea; (6) he inclined from side to side in walking; (7) he walked with an elegant and a proud and self-conceited gait with an affected inclination of his body from side to side; (8) he conferred or bestowed a benefit or benefits, favour or favours; (9) he trafficked as a merchant; and (10) it increased or grew. They say مادت به الارض i.e. the ground went round with him. ماد به البحر means, the sea affected him with a heaving of the stomach. The Quranic expression ان تمید بکم means, lest it should quake with you, be convulsed with you and go round with you and move you about violently (Lane & Aqrab).
Commentary:
By using the expression القی (lit. he has cast) the present verse points to a great geographical truth. The verse purports to say that God has, as it were, scattered all over the earth, rivers, mountains and natural pathways which means that all these things are to be found in all parts of the earth and men derive great benefits from them. Recent geographical researches have substantiated the fact that mountains, rivers and natural pathways are to be found in every region of the earth. That the Quran should have proclaimed this truth at a time when large parts of the earth such as America and South and Central Africa, Australia and many other islands were yet unknown is a strong proof of its Divine source. Elsewhere the Quran has used the expression جعل (He made) for each of the three things namely, mountains (77:28) rivers (27:62) and routes (21:32). This shows that the Quran does not mean that these things have been planted on the earth from outside, as might be suggested by the expression القی (He has placed) but that they form part and parcel of it.
By the word سبل (routes) is here meant not the artificial roads constructed by human hands but natural pathways formed by mountain-passes, rivers and valleys which have served men as highways throughout the ages. It was due to these natural highways that contact between different regions of the earth became possible in the past and this is perhaps one reason why the three things have been mentioned together in this verse.
Mountains, rivers and natural highways have been mentioned in the verse under comment separately from other Divine blessings mentioned in the preceding verses because these natural objects are repositories of other Divineblessings. The mountains are natural reservoirs of water and vegetable wealth; the rivers constitute natural conduits for water without which it would not be available for the use of man throughout the year, and natural pathways make it possible for him to have access to these vast stores of Divine blessings.
The relation of this verse with the preceding verses is that it enumerates some more of the material blessings of God and thus reverts to the theme that God Who bestowed these material blessings upon man could not possibly have neglected to provide for his spiritual needs. Another implication of the verse is that by his efforts man can provide only for his temporary and local needs but for his general and permanent needs God alone can make adequate provision. It purports to say that just as the natural routes of travel are the means of contact and communication between different nations and countries, similarly in the spiritual realm there is need for teachings which should satisfy the spiritual needs of man not only for a specified time or a particular group of men but for different times and for men of diverse natures and temperaments to help them to rise from one stage to another in their spiritual development. These stages constitute landmarks in man’s spiritual development and are marked by the appearance of Prophets. Man can hardly foresee what mental changes the human race is likely to develop in the course of the next few centuries, much less is it possible for him to devise a code which should serve him as a safe guide when these changes occur. Such a code of laws can be provided by God alone. This is why we observe in the history of human philosophy and science the phenomenon of alternate progression and retrogression. But the history of religion reveals the important fact that spiritual teachings know no retrogression but only undergo a continuous process of progressive evolution.
The verse throws light on yet another scientific truth. Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, secured the earth against earthquakes. Earthquakes were very frequent before mountains were created. To this great scientific truth the words ان تمید بکم (lest it quake with you) refer. Taking these words in the sense 'that it may go round with you', the verse would mean that God has made on the earth firm mountains, that it may go round with you. This shows that mountains are a help to the earth in moving steadily on its axis. The expression 'going round' also denotes continuation and permanence, and according to this meaning the sentence 'that it may go round with you' would mean that men will continue to live so long as the earth continues to move. The Quran spoke of the earth as 'moving round' long before it was discovered that it was not stationary. Similarly, the truth that mountains formed a great safeguard against earthquakes was first revealed to the world by the Quran at a time when it was unknown even to great scientists.
The verse also points to another geographical truth. Streams and rivers were followed by great pathways in the past, for the latter have much to do with the former. A study of the means of communications in the past shows that originally people settled along the banks of rivers, where they could easily get their necessaries of life. Thus rivers and streams were followed by tracks and ways which men used for their journeys. Moreover, rivers, streams and canals are themselves "ways", for they form the easiest and cheapest way of transporting commodities from one place to another.
c
13:4; 21:32.
673
地质学已证实, 山岳在很大程度上使大地免遭地震的巨大破坏。
a
13:4; 21:32.
1817
Important Words:
رواسی (firm mountains) is the plural of راسیة which is derived from رسا. The expression رسا الجبل means, the mountain was firmly based, or was firm in its base upon the ground. رست السفینة means, the ship cast anchor, lay at anchor, or rested or became stationary upon the anchor. They say رسوت بین القوم i.e. I effected a reconciliation between the people. راس means, stationary, at rest, fixed, fast, firm, steady, steadfast or stable. جبال راسیة means, firm or steadfast mountains. رواسی means, firm mountains (Lane & Aqrab). See also 7:188.
تمید بکم (quake with you). تمید is derived from ماد which means, (1) it (a thing) was or became in a state of violent motion or commotion; was or became violently agitated; (2) it turned or twisted about or became contorted and convulsed; (3) it (the mirage) was in a state of commotion; it quivered or trembled; (4) he (a man) was or became confounded, perplexed or amazed; (5) he became affected with a heaving of the stomach or a tendency to vomit and a giddiness in the head by reason of intoxication. or of voyaging upon the sea; (6) he inclined from side to side in walking; (7) he walked with an elegant and a proud and self-conceited gait with an affected inclination of his body from side to side; (8) he conferred or bestowed a benefit or benefits, favour or favours; (9) he trafficked as a merchant; and (10) it increased or grew. They say مادت به الارض i.e. the ground went round with him. ماد به البحر means, the sea affected him with a heaving of the stomach. The Quranic expression ان تمید بکم means, lest it should quake with you, be convulsed with you and go round with you and move you about violently (Lane & Aqrab).
Commentary:
By using the expression القی (lit. he has cast) the present verse points to a great geographical truth. The verse purports to say that God has, as it were, scattered all over the earth, rivers, mountains and natural pathways which means that all these things are to be found in all parts of the earth and men derive great benefits from them. Recent geographical researches have substantiated the fact that mountains, rivers and natural pathways are to be found in every region of the earth. That the Quran should have proclaimed this truth at a time when large parts of the earth such as America and South and Central Africa, Australia and many other islands were yet unknown is a strong proof of its Divine source. Elsewhere the Quran has used the expression جعل (He made) for each of the three things namely, mountains (77:28) rivers (27:62) and routes (21:32). This shows that the Quran does not mean that these things have been planted on the earth from outside, as might be suggested by the expression القی (He has placed) but that they form part and parcel of it.
By the word سبل (routes) is here meant not the artificial roads constructed by human hands but natural pathways formed by mountain-passes, rivers and valleys which have served men as highways throughout the ages. It was due to these natural highways that contact between different regions of the earth became possible in the past and this is perhaps one reason why the three things have been mentioned together in this verse.
Mountains, rivers and natural highways have been mentioned in the verse under comment separately from other Divine blessings mentioned in the preceding verses because these natural objects are repositories of other Divineblessings. The mountains are natural reservoirs of water and vegetable wealth; the rivers constitute natural conduits for water without which it would not be available for the use of man throughout the year, and natural pathways make it possible for him to have access to these vast stores of Divine blessings.
The relation of this verse with the preceding verses is that it enumerates some more of the material blessings of God and thus reverts to the theme that God Who bestowed these material blessings upon man could not possibly have neglected to provide for his spiritual needs. Another implication of the verse is that by his efforts man can provide only for his temporary and local needs but for his general and permanent needs God alone can make adequate provision. It purports to say that just as the natural routes of travel are the means of contact and communication between different nations and countries, similarly in the spiritual realm there is need for teachings which should satisfy the spiritual needs of man not only for a specified time or a particular group of men but for different times and for men of diverse natures and temperaments to help them to rise from one stage to another in their spiritual development. These stages constitute landmarks in man’s spiritual development and are marked by the appearance of Prophets. Man can hardly foresee what mental changes the human race is likely to develop in the course of the next few centuries, much less is it possible for him to devise a code which should serve him as a safe guide when these changes occur. Such a code of laws can be provided by God alone. This is why we observe in the history of human philosophy and science the phenomenon of alternate progression and retrogression. But the history of religion reveals the important fact that spiritual teachings know no retrogression but only undergo a continuous process of progressive evolution.
The verse throws light on yet another scientific truth. Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, secured the earth against earthquakes. Earthquakes were very frequent before mountains were created. To this great scientific truth the words ان تمید بکم (lest it quake with you) refer. Taking these words in the sense 'that it may go round with you', the verse would mean that God has made on the earth firm mountains, that it may go round with you. This shows that mountains are a help to the earth in moving steadily on its axis. The expression 'going round' also denotes continuation and permanence, and according to this meaning the sentence 'that it may go round with you' would mean that men will continue to live so long as the earth continues to move. The Quran spoke of the earth as 'moving round' long before it was discovered that it was not stationary. Similarly, the truth that mountains formed a great safeguard against earthquakes was first revealed to the world by the Quran at a time when it was unknown even to great scientists.
The verse also points to another geographical truth. Streams and rivers were followed by great pathways in the past, for the latter have much to do with the former. A study of the means of communications in the past shows that originally people settled along the banks of rivers, where they could easily get their necessaries of life. Thus rivers and streams were followed by tracks and ways which men used for their journeys. Moreover, rivers, streams and canals are themselves "ways", for they form the easiest and cheapest way of transporting commodities from one place to another.
a
13:4; 21:32.
1537
Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, made secure the earth against earthquakes.
1538
The word Subul (routes) here does not mean the artificial roads constructed by human hands but natural pathways formed by mountain-passes, rivers and valleys which have served as highways throughout the ages.
وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
13:4; 15:20; 16:16; 31:11; 77:28.
اَنْ تَمِيْدَبِهِمْ (an Tamida Bihim) 这一用语的意思是:免得它震动而使他们不得安宁; 成为他们利益的来源; 和他们一起四处走动; مَادَ (Mada) 也意味着, 他给予好处 (اَقْرَبْ, Aqrab)。这节经文还清楚地说明另一科学真理。地质学证实山脉在很大程度上保护大地免受地震。地球在开始时内部是非常热的。当炽热的气体在地球的腹部形成后就要向外挤压出来, 这样就形成火山的震动和喷发, 冷却后就形成山脉, (“Marvels & Mysteries of Science” by Allison Hox; & Enc. Brit. under “Geology”) 这节经文也可以意指, 山脉对地球的稳定自转有极大的好处。«古兰经»说地球在被发现以前早已在 ‘转动’, 它不是静止不动, 而是环绕着太阳自转地移动着的。
13:4; 15:20; 16:16; 31:11; 77:28.
The expression, an Tamida Bihim, means, lest it should quake with them; go round with them; be a source of benefit to them; Mada also meaning, he bestowed a benefit (Aqrab). The verse throws light on yet another scientific truth. Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, secured the earth against earthquakes. In the beginning the earth was very hot from inside. When as the result of the intense heat gases were formed in the bowels of the earth, they forced a way out, thus causing violent agitations and eruptions in the form of volcanoes, which having cooled down took the shape of mountains ("Marvels & Mysteries of Science" by Allison Hox; & Enc. Brit. under "Geology"). The verse may also signify that the mountains are a great help to the earth in moving steadily on its axis. The Qur’an spoke of the earth as 'moving round' long before it was discovered that it was not stationary and moved on its axis and round the sun.
13:4; 15:20; 16:16; 31:11; 77:28.
Important Words:
ان تمید بھم (lest it should quake with them). تمید is derived from ماد which means, it (a thing)was or became in a state of violent motion or commotion; it was or became violently agitated; it turned about or became contorted and convulsed; it quivered or trembled; he bestowed a benefit or favour. مادت به الارض means, the earth went round with him. The expression ان تمید بھم means, lest it should quake with them, be convulsed with them and go round with them and move about violently (Lane & Aqrab). See also 16:16.
فجاجاً (wide pathways) is the plural of فج which is noun-infinitive from فج (fajja) which means, he opened or separated his two legs while walking. فجت الناقة means, the she-camel opened out her hinder legs for being milked. فج means, a wide and open pathway between two mountains (Aqrab).
Commentary:
The verse throws light on yet another scientific truth. Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, secured the earth against earthquakes. Earth-quakes were very common before mountains were created. In the beginning the earth was very hot from inside. When as the result of the intense heat gases were formed in the bowels of the earth, they tried to force a way out, thus causing violent agitations and eruptions in the form of volcanoes which having cooled down took the shape of mountains. ("Marvels and Mysteries of Science" by Allison Hox & Enc. Brit. under "Geology"). To this great scientific truth the words ان تمید بھم (lest it should quake with them) refer. Spiritually speaking the heat of sin and iniquity in the world throws out lava from its volcanoes and brings about moral destruction and then God cools down this fire by the spiritual water of Divine revelation and by means of "mountains" which spiritually speaking are Prophets and Divine Reformers.
Taking these words in the sense 'that it may go round with them,' the verse would signify that the mountains are a great help to the earth in moving steadily on its axis. The Quran spoke of the earth as "moving round" long before it was discovered that it was not stationary and moved on its axis and round the sun.
Again mountains, rivers and natural highways are among great Divine blessings. The mountains are natural reservoirs of water and vegetable and mineral wealth; the rivers constitute natural conduits for water, and natural highways make it possible for man to have access to these vast stores of Divine blessings. Spiritually speaking, 'mountains' are the Divine Prophets who are the great reservoirs of heavenly water and divine knowledge and 'highways' (which in the earth are the channels of rivers) represent righteous ulema (learned men) and divines who receive guidance from the prophets and convey it to common men. Just as rivers and streams become dried up when it does not rain on mountains, similarly pious and righteous men disappear from the world when no fresh revelation descends from heaven for a long time. Indeed revelation is as essential for spiritual life as is water for physical life.
a
13:4; 15:20; 16:16; 31:11; 77:28.
834
اَنْ تَمِيْدَبِهِمْ (an Tamida Bihim) 这一用语的意思是:免得它震动而使他们不得安宁; 成为他们利益的来源; 和他们一起四处走动; مَادَ (Mada) 也意味着, 他给予好处 (اَقْرَبْ, Aqrab)。这节经文还清楚地说明另一科学真理。地质学证实山脉在很大程度上保护大地免受地震。地球在开始时内部是非常热的。当炽热的气体在地球的腹部形成后就要向外挤压出来, 这样就形成火山的震动和喷发, 冷却后就形成山脉, (“Marvels & Mysteries of Science” by Allison Hox; & Enc. Brit. under “Geology”) 这节经文也可以意指, 山脉对地球的稳定自转有极大的好处。«古兰经»说地球在被发现以前早已在 ‘转动’, 它不是静止不动, 而是环绕着太阳自转地移动着的。
a
13:4; 15:20; 16:16; 31:11; 77:28.
2372
Important Words:
ان تمید بھم (lest it should quake with them). تمید is derived from ماد which means, it (a thing)was or became in a state of violent motion or commotion; it was or became violently agitated; it turned about or became contorted and convulsed; it quivered or trembled; he bestowed a benefit or favour. مادت به الارض means, the earth went round with him. The expression ان تمید بھم means, lest it should quake with them, be convulsed with them and go round with them and move about violently (Lane & Aqrab). See also 16:16.
فجاجاً (wide pathways) is the plural of فج which is noun-infinitive from فج (fajja) which means, he opened or separated his two legs while walking. فجت الناقة means, the she-camel opened out her hinder legs for being milked. فج means, a wide and open pathway between two mountains (Aqrab).
Commentary:
The verse throws light on yet another scientific truth. Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, secured the earth against earthquakes. Earth-quakes were very common before mountains were created. In the beginning the earth was very hot from inside. When as the result of the intense heat gases were formed in the bowels of the earth, they tried to force a way out, thus causing violent agitations and eruptions in the form of volcanoes which having cooled down took the shape of mountains. ("Marvels and Mysteries of Science" by Allison Hox & Enc. Brit. under "Geology"). To this great scientific truth the words ان تمید بھم (lest it should quake with them) refer. Spiritually speaking the heat of sin and iniquity in the world throws out lava from its volcanoes and brings about moral destruction and then God cools down this fire by the spiritual water of Divine revelation and by means of "mountains" which spiritually speaking are Prophets and Divine Reformers.
Taking these words in the sense 'that it may go round with them,' the verse would signify that the mountains are a great help to the earth in moving steadily on its axis. The Quran spoke of the earth as "moving round" long before it was discovered that it was not stationary and moved on its axis and round the sun.
Again mountains, rivers and natural highways are among great Divine blessings. The mountains are natural reservoirs of water and vegetable and mineral wealth; the rivers constitute natural conduits for water, and natural highways make it possible for man to have access to these vast stores of Divine blessings. Spiritually speaking, 'mountains' are the Divine Prophets who are the great reservoirs of heavenly water and divine knowledge and 'highways' (which in the earth are the channels of rivers) represent righteous ulema (learned men) and divines who receive guidance from the prophets and convey it to common men. Just as rivers and streams become dried up when it does not rain on mountains, similarly pious and righteous men disappear from the world when no fresh revelation descends from heaven for a long time. Indeed revelation is as essential for spiritual life as is water for physical life.
a
13:4; 15:20; 16:16; 31:11; 77:28.
1885
The expression, an Tamida Bihim, means, lest it should quake with them; go round with them; be a source of benefit to them; Mada also meaning, he bestowed a benefit (Aqrab). The verse throws light on yet another scientific truth. Geology has established the fact that mountains have, to a great extent, secured the earth against earthquakes. In the beginning the earth was very hot from inside. When as the result of the intense heat gases were formed in the bowels of the earth, they forced a way out, thus causing violent agitations and eruptions in the form of volcanoes, which having cooled down took the shape of mountains ("Marvels & Mysteries of Science" by Allison Hox; & Enc. Brit. under "Geology"). The verse may also signify that the mountains are a great help to the earth in moving steadily on its axis. The Qur’an spoke of the earth as 'moving round' long before it was discovered that it was not stationary and moved on its axis and round the sun.