خَاطِـِٔينَ
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "خَاطِـِٔينَ".
- the guilty
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "خَاطِـِٔينَ".
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۚ وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ
Commentary:
Here again there is a difference between the Bible and the Quran. According to the Bible Joseph’s master believed the allegation of his wife to be true and held Joseph to be guilty and was angry with him (Gen. 39:19). But other verses of the Bible itself contradict this statement and support the Quran. In Genesis it is stated that when Joseph was sent to prison, its keeper committed all the prisoners to his care. The prison was under the charge of Potiphar, captain of the guard (Joseph’s master), nay, it was in Potiphar’s own house, as the following Biblical verses show: And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound (Gen. 40:2,3). Now it does not stand to reason that the keeper of the prison who was subordinate to Potiphar, Joseph’s master, should have given the latter a position of honour in the prison when his superior looked upon him as one who sought to commit an outrage upon his wife. Not only that but we find that Potiphar himself put two of Pharaoh’s officers, the chief of the butlers and the chief of the bakers in charge of Joseph while the former were sent to the same prison (Gen. 40:4). These facts clearly show that Joseph’s master believed him to be innocent of the heinous charge brought against him by his wife.
1533
Commentary:
Here again there is a difference between the Bible and the Quran. According to the Bible Joseph’s master believed the allegation of his wife to be true and held Joseph to be guilty and was angry with him (Gen. 39:19). But other verses of the Bible itself contradict this statement and support the Quran. In Genesis it is stated that when Joseph was sent to prison, its keeper committed all the prisoners to his care. The prison was under the charge of Potiphar, captain of the guard (Joseph’s master), nay, it was in Potiphar’s own house, as the following Biblical verses show: And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound (Gen. 40:2,3). Now it does not stand to reason that the keeper of the prison who was subordinate to Potiphar, Joseph’s master, should have given the latter a position of honour in the prison when his superior looked upon him as one who sought to commit an outrage upon his wife. Not only that but we find that Potiphar himself put two of Pharaoh’s officers, the chief of the butlers and the chief of the bakers in charge of Joseph while the former were sent to the same prison (Gen. 40:4). These facts clearly show that Joseph’s master believed him to be innocent of the heinous charge brought against him by his wife.